Intermediate Control: Difference between revisions

Intermediate Control (view source)

Revision as of 09:28, 16 October 2017

1,828 bytes removed , 09:28, 16 October 2017

no edit summary

Yamato KOHNO

141

edits

@@ Line 9: / Line 9: @@
 Before using, you have to create 2 files and input some data. If the race style is individual race, you have to create "Intermediate.dat" and "Class.dat". If the race style is relay, you have to create "Intermediate.dat" and "RelayClass.dat".<br/>
-"Intermediate.dat" is a data file that defines names of intermediate controls. This file is needed for both individual race and relay. You create this file by a text editor (ex. Notepad). In the first row, write "ポイント名", and in the second row and so on, write the name you want to call the intermediate controls. For example, if you use 3 intermediate controls in ME class and 2 intermediate controls in WE class, write in "ME 1st
+"Intermediate.dat" is a data file that defines names of intermediate controls. This file is needed for both individual race and relay. You create this file by a text editor (ex. Notepad). In the first row, write "Points Name", and in the second row and so on, write the name you want to call the intermediate controls. For example, if you use 3 intermediate controls in ME class and 2 intermediate controls in WE class, write in "ME 1st Intermediate" in the second row, "ME 2nd/WE 1st Intermediate" in the third row, and "Last Intermediate" in the fourth row. You can freely decide the names.
+(Intermediate.datの例：画像)
-■ データの設定
-いずれの方式でも、中間ラジコン通過情報をMulka2に入力できるようにするためにデータの設定が必要になります。 個人競技の場合とリレー競技の場合で設定方法が異なります。 個人競技の場合はIntermediate.datとClass.datに定義を記述します。 リレー競技の場合はIntermediate.datとRelayClass.datに定義を記述します。
-Intermediate.datは個人・リレーいずれの場合も必要で、中間ラジコンの名前を定義します。ここで定義した名称はClass.datやRelayClass.datで参照します。 ファイルはメモ帳等のテキストエディタで作成し、1行目には「ポイント名」、2行目以降には中間ラジコンの数だけ行を記述します。 例えば、中間ラジコンがMEクラスに3カ所、WEクラスに2カ所あり、MEの第1中間はWEと別の場所、MEの第2中間とWEの第1中間は同じ場所、最終ラジコンもME・WEとで同じ場所の場合、 2行目に「ME第1中間」、3行目に「ME第2/WE第1中間」、4行目に「最終ラジコン」と記述します。
-Intermediate.datの例
-次にクラス別の中間ラジコンの定義を記述します。 個人競技の場合はClass.datに、リレー競技の場合はRelayClass.datに定義を記述します。 ファイルの1行目にはデータの見出しを記述しますが、中間ラジコン用に「中間:1」「中間:2」「中間:3」・・・という項目を追加します。 項目の数は中間ラジコンの数が一番多いクラスに合わせます。上記例の場合、MEの中間ラジコンが3カ所なので「中間:3」まで用意します。
-行目以降にはクラス別に1番目の中間ラジコンの場所、2番目の中間ラジコンの場所、・・・を記述します。 MEは上記例では、順に「ME第1中間」→「ME第2/WE第1中間」→「最終ラジコン」と通過しますので、 「中間:1」の列に「ME第1中間」、「中間:2」の列に「ME第2/WE第1中間」、「中間:3」の列に「最終ラジコン」と記述します。 WEの場合は「ME第2/WE第1中間」→「最終ラジコン」と通過しますので、 「中間:1」の列に「ME第2/WE第1中間」、「中間:2」の列に「最終ラジコン」と記述します。「中間:3」の列は空欄にしておきます。 この他にクラスがあり、それらが中間ラジコンの計測対象ではない場合は各列は空欄にしておきます。
+Next, create a data file that defines which class uses which intermediate control. Create "Class.dat" if the race style is individual race, and "RelayClass.dat" if it is relay. The first row is the header row, so add columns with "Intermediate:1" "Intermediate:2" "Intermediate:3", etc. The number of columns refer to the class that has the most intermediate controls. For example, in the example above, ME class has 3 intermediate controls so create columns until "Intermediate:3."<br/>
+From the second row and so on, write the names of intermediate controls for each class. Create a row for each class, and write the intermediate controls that that class uses. In the example above, you write like the image below.
 Class.datの例
-以上でデータの設定は完了です。 メインウインドウを起動し、正しく設定できているか確認して下さい。 メインウインドウのビュー上で右クリックし、個人戦の場合は中間タイムリストを、リレーの場合はリレーリザルトリストを表示してみて下さい。 中間タイムリストではクラスと中間ラジコンの場所の選択欄が表示されますので、確認して下さい。(※リレーの場合は表示されません) (「フィニッシュ」は設定をしていなくても表示されます) リレーリザルトリストでは、「中間」チェック欄にチェックを入れて表示エリアが中間通過情報分増えることを確認して下さい。
+If there is a class which does not use intermediate controls, just write the class names and other necessary info, and leave the columns that define the intermediate controls.
+When you finish creating these two files, launch the main window and check if it is set correctly. Right-click on the window, and change the view to "Intermediate time list" if it is individual race, or "Relay result list" if it is relay. When you are using the Intermediate Time List, see if you can select the right class and intermediate controls. When you are using the Relay Result List, put a checkbox in the "Intermediate" checkbox, and see if the intermediate controls information are shown.
-■ オンラインコントロール方式
+===Using an Online Control===
-別の資料を参照してください。
+Please check this [[link]].
-■ 携帯電話手動入力方式
+===Using a Mobile Phone===
 携帯電話入力方式では携帯電話のインターネットアクセス機能を利用して中間ラジコン通過情報を入力します。 中間ラジコン側では選手が通過した際に専用サイトに情報を書き込みます。 会場側では、その情報を定期的にダウンロードしてMulka2に情報を登録します。会場側では専用のツールを利用します。
@@ Line 67: / Line 57: @@
 中間ラジコンシステムのサーバとの通信は約20秒おきに行われます。 上記ツールを起動しておけば自動的に中間通過情報がダウンロードされメインウインドウ等の画面に表示されますので、 一度接続してしまえば手動中間ラジコン接続ツールの画面を見る必要はありません。 しかしながら、インターネット接続が途絶える場合もありますので、いつまで経っても中間通過情報が送られてこないといった場合にはこの画面を確認してみて下さい。
+===Using a Transceiver===
-■ トランシーバー方式
+Manual Incomplete